Five zoom sessions
StartTime: Sun 20 June 2021 7:00 pm
Location: Webinar
Objective &Candidate:
- To improve TCM English terminology and English note taking skills.
- For overseas trained practitioners, who are not native English speakers, and haven’t studied TCM in English.
- For TCM practitioners who wish to review TCM knowledge in English.
目的：
1.强化中医英语，为中医立法后能用英语写好病例做准备。
2.海外中医院校毕业，英语为非母语，并没有系统的用英语上过中医课的中医师。
3.需要用英语复习中医各科内容的中医师。
목적:중국에서 중국어로 중의학을 공부하였거나 한국에서 한의학을 공부하셨던 분들을 상대로 중의학용어/이론을 요약해서 영어로 강의하오니 필요하신 분들은 참석하시기 바랍니다.영어로 클리닉 노트를 적는데 도움이 될것입니다.
|
|
Date
|
Time (15mins break) |
Topic &Content |
ACNZ CPD |
Join Zoom Meeting |
Presenter |
Language &fee |
|
Basic Theory of TCM |
20.06.2021(Sun) |
7:00pm-9:15pm |
中医基础理论及术语 Basic Theory of TCM |
2 |
https://zoom.com.cn/j/81004887534?pwd=Y1AzYXZ5dFJVc3Bmd2JZblAxVEQxZz09 Meeting ID：810 0488 7534 Passcode：384973 |
Playing MP3 recording, Youtube videos
|
English
Donation: $40
|
|
Diagnostic of TCM（1） |
27.06.2021(Sun) |
7:00pm-9:15pm |
中医诊断学1（四诊，气血津液，八纲辨证） Diagnostic of TCM(1) (Four Examinations, Qi, Blood and Body Fluid, The Eight-Principal pattern differentiation) |
2 |
https://zoom.com.cn/j/81878352082?pwd=RDE4clAwRzZRMmtMeUptbjBEMUVKUT09 Meeting ID：818 7835 2082 Passcode：519025 |
||
|
Diagnostic of TCM（2） |
04.07.2021(Sun) |
7:00pm-9:15pm |
中医诊断学2(脏腑辨证，六经辨证，卫气营血辨证，三焦辨证) Diagnostic of TCM(2) (Zang-fu Organ, Six Stages; Wei, Qi, Ying, Xue; Sanjiao differentiation) |
2 |
https://zoom.com.cn/j/83735699881?pwd=QVBwMzYzbGNwRFZaSXZGQ2orZUdtUT09 Meeting ID：837 3569 9881 Passcode：456582 |
||
|
Communication skill |
11.07. 2021(Sun) |
7:00pm-9:15pm |
常用看病问句(Common Questions to Ask the Patient) 问诊常用医学词汇(TCM Medical Terminology) 怎么解释中医?How to explain Chinese Medicine to your patients? 干针和传统针灸比较 Dry needling VS Acupuncture |
2 |
https://zoom.com.cn/j/87388590181?pwd=ZzkrSWNybDFmdHI1YkpVd2U0NlQwUT09 Meeting ID：873 8859 0181 Passcode：378361 |
|
|
Date
|
Time (15mins break) |
Topic &Content |
ACNZ CPD |
Join Zoom Meeting |
Presenter |
Language &fee |
|
ACC Clinical Note |
18.07.2021(Sun) |
7:00pm-10:15pm |
1.ACC Clinical Note(ACNZ version) 2.Pain scale 3.PSFS 4.Range of motion 5.Terminology of Tongue& Pulse 6.Terminology for Common Patterns of TCM Diagnosis |
3 |
https://zoom.com.cn/j/84807694714?pwd=ZUpGTlR5SjkxU3FQMGs5Ry9GakQ3UT09 Meeting ID：848 0769 4714 Passcode：552834 |
Playing MP3 recording, Youtube videos |
English& Mandarin
Free |
Contact Person: Dawson Huang wechat:bluesky2001vbnm 0220877331 zhongyichuancheng@hotmail.com
카카오톡 그룹 챗팅방: 뉴질랜드 한의사 QR코드
Please transfer payment($40) to nominated account before 9pm, 18.06.2021.
Account Number(ANZ):06-0901-0749828-00
Account Name: TAIJI INTERNATIONAL TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
Leave your membership number as reference: ACNZ348(Acupuncture NZ member)
Certificate(CDP) will be not issued
- over 10 minutes late
- leave the class before finish.